இயக்குநர் நிதேஷ் திவாரி இயக்கத்தில், ரன்பீர் கபூர், சாய் பல்லவி, யஷ் உள்ளிட்டோர் நடிப்பில் பிரம்மாண்டமாக உருவாகி வரும் திரைப்படம் ‘ராமாயணம்’ (Ramayana). இந்தப் படத்திற்கு இசையமைப்பாளர் ஏ.ஆர். ரஹ்மானும், ஹாலிவுட் இசையமைப்பாளர் ஹான்ஸ் ஜிம்மரும் இணைந்து இசையமைத்துள்ளனர்.
இப்படத்தின் பாடல்கள் தொடர்பாக ஆரம்பத்தில் எழுந்த விமர்சனங்களும், தற்போது ரசிகர்கள் சிலர் தங்களது கருத்துகளை மாற்றிக்கொண்டு மன்னிப்பு தெரிவிப்பதாகக் கூறப்படுவதும் பேசுபொருளாகியுள்ளது.
சமீபத்தில் வெளியான ‘மங்கள் ரங்’ (Mangal Rang), ‘ராவண தாண்டவ்’ (Ravana Tandav) ஆகிய பாடல்கள் ரசிகர்களிடையே கலவையான விமர்சனங்களைப் பெற்றன. ராமாயணம் போன்ற இதிகாசத்தை மையமாகக் கொண்ட படத்திற்குத் தேவையான பிரம்மாண்டமும் வேகமும் பாடல்களில் இல்லை என்று சிலர் சமூக வலைத்தளங்களில் கருத்துத் தெரிவித்தனர். மேலும், சூஃபி மற்றும் கவ்வாலி இசை வடிவங்களின் தாக்கத்தைப் பயன்படுத்தியது இந்து இதிகாசக் கதைக்குப் பொருத்தமாக இல்லை என்றும் விமர்சனங்கள் எழுந்தன.
இதனிடையே, ‘மங்கள் ரங்’ பாடலின் இசை, ஏ.ஆர். ரஹ்மான் ஏற்கெனவே இசையமைத்த ‘கண்டுகொண்டேன் கண்டுகொண்டேன்’ திரைப்படத்தின் ‘என்ன சொல்லப் போகிறாய்’ பாடலை நினைவூட்டுவதாகத் தமிழ் ரசிகர்கள் சிலர் சுட்டிக்காட்டினர். பழைய மெட்டுகளை மீண்டும் பயன்படுத்துவதாகவும் சிலர் குற்றம்சாட்டினர். இந்தக் கருத்துகள் எக்ஸ் (X) உள்ளிட்ட சமூக வலைத்தளங்களில் விவாதத்தை ஏற்படுத்தின.
இந்நிலையில், சமீபத்திய பேட்டி ஒன்றில் இந்த விமர்சனங்கள் குறித்துப் பேசிய ஏ.ஆர். ரஹ்மான், இணையத்தில் வெளியாகும் கருத்துகளைத் தான் பெரிதாகப் பின்தொடர்வதில்லை என்று தெரிவித்துள்ளார். ஒரு பாடலை உருவாக்குவதற்கு முன்பும், உருவாக்கிய பின்னரும் பல கட்டங்களில் சிந்தித்து, பல்வேறு மாற்றங்களைச் செய்து, வடிகட்டல்களுக்குப் பிறகே வெளியிடுவதாகக் குறிப்பிட்டுள்ளார். அந்தப் பணியிலேயே தங்களது முழு ஆற்றலும் செலவாகிவிடுவதால், அதன் பிறகு மக்களின் கருத்துகளைத் தேடிப் படிப்பதற்கான நேரமும் ஆற்றலும் இருப்பதில்லை என்றும் அவர் கூறியுள்ளார்.
மேலும், ரசிகர்கள் தன்னை விமர்சித்துவிட்டு, பின்னர் பாடல்களைக் கொண்டாடி மன்னிப்புக் கேட்பதாகத் தனது மகனும் இசையமைப்பாளருமான ஏ.ஆர். அமீன் தெரிவித்ததாக ரஹ்மான் பகிர்ந்துள்ளார். தனது மகன் இதுகுறித்து தன்னிடம் கூறியபோது, அந்த மாற்றத்தைக் கேட்டு மகிழ்ச்சியுடன் சிரித்ததாகவும் அவர் தெரிவித்துள்ளார். இதனால், ஆரம்பத்தில் விமர்சித்த சிலர் தற்போது பாடல்களைப் பாராட்டி வருவதாகச் சமூக வலைத்தளங்களில் விவாதம் நடைபெற்று வருகிறது.
வழக்கமான இசை பாணியை மட்டும் பின்பற்றாமல், புதிய முயற்சிகளை மேற்கொள்வதில் ஆர்வம் கொண்டவர் ஏ.ஆர். ரஹ்மான். அந்த வகையில், ‘ராமாயணம்’ படத்திற்கான இசையிலும் புதுமையான அணுகுமுறைகளை முயற்சித்துள்ளதாக அவர் தெரிவித்துள்ளார்.
இப்படத்தின் பாடல்களை இந்தி, தமிழ், தெலுங்கு, மலையாளம், கன்னடம் என ஐந்து மொழிகளில் உருவாக்குவது தனக்குப் பெருமை அளிப்பதுடன், மிகப்பெரிய பொறுப்பாகவும் இருப்பதாகக் குறிப்பிட்டுள்ளார். பல்வேறு மொழிகளைச் சேர்ந்த ரசிகர்களையும் ஒரே இசைக் கொண்டாட்டத்தில் இணைப்பது சவாலான பணி என்றும் அவர் தெரிவித்துள்ளார்.
இந்தப் படத்தின் பின்னணி இசைக்காக, ‘இன்டர்ஸ்டெல்லர்’ (Interstellar), ‘இன்செப்ஷன்’ (Inception) உள்ளிட்ட உலகப் புகழ்பெற்ற ஹாலிவுட் படங்களுக்கு இசையமைத்த ஹான்ஸ் ஜிம்மருடன் ரஹ்மான் இணைந்திருப்பது ஆரம்பத்திலிருந்தே பெரும் எதிர்பார்ப்பை ஏற்படுத்தியது. இருவரும் இணைந்து பணியாற்றியிருப்பது, படத்தின் இசை குறித்த ஆர்வத்தை மேலும் அதிகரித்துள்ளது.
ரஹ்மானின் இந்தியப் பாரம்பரிய இசை அணுகுமுறையையும் குரல் வளத்தையும் ஹான்ஸ் ஜிம்மர் பாராட்டியதாகவும், இருவருக்கும் இடையிலான பரஸ்பர மரியாதை இந்த இசைப் பணிக்கு வலுசேர்த்ததாகவும் படக்குழுவைச் சேர்ந்த வட்டாரங்கள் தெரிவிப்பதாகக் கூறப்படுகிறது.
மொத்தத்தில், ‘ராமாயணம்’ படத்தின் பாடல்கள் வெளியானபோது எழுந்த விமர்சனங்கள், இசையில் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ள புதிய பாணி, பழைய பாடல்களை நினைவூட்டுவதாக எழுந்த கருத்துகள் எனப் பல்வேறு விவாதங்கள் தொடர்ந்து வருகின்றன.
அதே நேரத்தில், பாடல்களை மீண்டும் மீண்டும் கேட்கும்போது அவற்றின் இசை அமைப்பையும் புதுமையையும் ரசிகர்கள் உணரத் தொடங்கியுள்ளதாகவும், சிலர் தங்களது முந்தைய விமர்சனங்களை மாற்றிக்கொண்டு பாராட்டி வருவதாகவும் சமூக வலைத்தளங்களில் பதிவுகள் வெளியாகி வருகின்றன.
இசையை ஒரே பாணிக்குள் கட்டுப்படுத்தாமல், புதிய முயற்சிகளின் மூலம் பல்வேறு மொழி ரசிகர்களையும் சென்றடைய வேண்டும் என்ற நோக்கில் இந்தப் படத்தின் இசை உருவாக்கப்பட்டுள்ளதாக ரஹ்மான் தெரிவித்துள்ள கருத்துகள், ‘ராமாயணம்’ படத்தின் இசை குறித்த எதிர்பார்ப்பை மேலும் அதிகரித்துள்ளன.